The House is on the ground and first
The Apartment is all on the ground floor and completely self-contained.
In the plan below:
The pink shading shows the extent of garden and car park area for use by house guests.
The pale yellow shading shows the apartment patio (at the front), rear access to the apartment courtyard and car parking area for use by apartment guests.